Орудний відмінок: -аар/-оор/-ээр/-өөр
Монгольський орудний відмінок (үйлдэхийн тийн ялгал) виражає «за допомогою/через/(мовою)» суфіксом -аар/-оор/-ээр/-өөр.
Уміє виражати знаряддя, засіб і мову спілкування орудним відмінком -аар/-оор/-ээр/-өөр.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Би машинаар явна.
Я поїду на машині.
Монголоор ярина уу?
Ви будете говорити монгольською?
Гараар бичнэ.
Напише від руки.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Үйлдэхийн тийн ялгал: -аар/-оор/-ээр/-өөр
Орудний відмінок = за допомогою, через, (якою) мовою.
Гармонія голосних: а/я → -аар, о → -оор, э/е → -ээр, ө/ү → -өөр.
- үзгээр бичих — писати ручкою
- монголоор ярих — розмовляти монгольською
🇺🇦 Типові помилки україномовних:
- Українці беруть один варіант на всі слова. Треба добирати -аар/-оор/-ээр/-өөр за гармонією голосних, особливо -өөр з літерою Ө.
- Для «розмовляю українською» не забувайте орудний відмінок: украйнаар ярьдаг, а не просто «украйн».
Типові помилки
Wrong vowel harmony in instrumental (e.g., *машинээр instead of машинаар).
Confusing instrumental (means/language) with comitative (with/together).
Би машинаар явна.
Я поїду на машині.
машин + аар = «на машині». Задній голосний а → -аар.
Монголоор ярина уу?
Ви будете говорити монгольською?
монгол + оор = «монгольською». Задній голосний о → -оор.
Гараар бичнэ.
Напише від руки.
гар + аар = «рукою». Орудний відмінок показує інструмент.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Закріпіть на практиці
Спробувати безкоштовну вправу з курсуПоширені запитання
- Коли вживається Орудний відмінок: -аар/-оор/-ээр/-өөр?
- Гармонія голосних: а/я → -аар, о → -оор, э/е → -ээр, ө/ү → -өөр.
- Які типові помилки з Орудний відмінок: -аар/-оор/-ээр/-өөр?
- 🇺🇦 Типові помилки україномовних: Українці беруть один варіант на всі слова. Треба добирати -аар/-оор/-ээр/-өөр за гармонією голосних, особливо -өөр з літерою Ө. Для «розмовляю українською» не забувайте орудний відмінок: украйнаар ярьдаг , а не просто «украйн».