Instrumental case -val/-vel (with, by means of) and consonant assimilation
Can use -val/-vel for transport and accompaniment, applying consonant assimilation correctly
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Busszal megyek dolgozni.
Do práce jezdím autobusem.
A barátommal moziba mentem.
Šel/šla jsem do kina s kamarádem.
Kézzel írta a levelet.
Napsal/a dopis rukou.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
-val/-vel = s / pomocí. Vokalická harmonie: zadní→-val, přední→-vel. Asimilace: koncová souhláska se zdvojuje (vonat→vonattal).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníLearners forget consonant assimilation — the most common error.
Writes -val/-vel without doubling the final consonant (e.g. *vonatval instead of vonattal)
When the word ends in a consonant, the v of -val/-vel assimilates to that consonant: t+val→ttal, z+vel→zzel, n+nel→nnel.
Uses -val after front-vowel word or -vel after back-vowel word
Check last vowel: a/o/u → -val; e/é/i/ö/ü → -vel. Exception: i/í can go either way — follow the other vowels in the word.
Busszal megyek dolgozni.
Do práce jezdím autobusem.
busz+szal → busszal: koncové sz se zdvojuje před -al (zadní harmonie).
A barátommal moziba mentem.
Šel/šla jsem do kina s kamarádem.
barát+om+mal → barátommal: nejprve posesivní -om, pak -mal (asimilace po m).
Kézzel írta a levelet.
Napsal/a dopis rukou.
kéz+zel → kézzel: přední samohláska → -vel, koncové z se zdvojuje.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1