Dějová podstatná jména
Dějová jména: -ние/-тие (чтение, развитие), -ка (стирка), nulový sufix (выход); zachování vazby slovesa
Umím tvořit dějová jména a správně dědit vazbu slovesa.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Подготовка к экзамену заняла у нас всё лето.
Příprava na zkoušku nám zabrala celé léto.
После переезда в Казань началось изучение татарского языка.
Po přestěhování do Kazaně začalo studium tatarštiny.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Tři modely: -ние/-тие (чтение = čtení, решение = řešení/rozhodnutí, развитие = rozvoj) - paralela k českému -ní/-tí je dokonalá; -ка (стирка = praní, поездка = výlet); nulový (выход, переезд). Předmět jde do genitivu: чтение книги (čtení knihy - shoda!), ostatní pády se zachovávají: управление домом (řízení domu - ALE rusky instrumentál, protože управлять чем!).
- *чтение книгу → чтение книги
- Vazba se dědí: управление домом
Časté chyby
Accusative object kept
Object → genitive: чтение книги
Oblique government dropped
Non-accusative cases are inherited
Подготовка к экзамену заняла у нас всё лето.
Příprava na zkoušku nám zabrala celé léto.
подготовка к: vazba zděděna.
После переезда в Казань началось изучение татарского языка.
Po přestěhování do Kazaně začalo studium tatarštiny.
переезд + изучение языка (gen.).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1