May, might, could: Möglichkeit
Vermutungen über Jetzt und Zukunft: it may/might/could rain; Gewissheitsskala von will bis won't; may für Erlaubnis
Ich kann Vermutungen mit may/might/could auf der will-won't-Skala platzieren.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Take the umbrella - it might clear up, but it could just as easily pour.
Nimm den Schirm - es könnte aufklaren, aber genauso gut schütten.
She may already know about the surprise - her sister can't keep secrets.
Sie weiß vielleicht schon von der Überraschung - ihre Schwester kann keine Geheimnisse bewahren.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Der Gewissheitsregler: will (sicher) → will probably → may / might / could (50/50: It might rain later - es könnte regnen) → might not → won't (sicher nicht). Deutsch sagt „vielleicht" als Adverb - Englisch baut das Vielleicht in den Modal ein: She may be at work = sie ist vielleicht bei der Arbeit. Die Verneinungsfeinheit: might not = vielleicht nicht; couldn't = ausgeschlossen. Erlaubnis: May I come in? (darf ich? - förmlich).
- Nicht nur maybe: she may be at work
- might not (vielleicht nicht) ≠ couldn't (ausgeschlossen)
Häufige Fehlermuster
maybe as the only hedge
Modal possibility: may/might/could + verb
might not = couldn't
Only couldn't means impossible
Take the umbrella - it might clear up, but it could just as easily pour.
Nimm den Schirm - es könnte aufklaren, aber genauso gut schütten.
might/could: Zwillingsvermutungen.
She may already know about the surprise - her sister can't keep secrets.
Sie weiß vielleicht schon von der Überraschung - ihre Schwester kann keine Geheimnisse bewahren.
may: Vermutung über die Gegenwart.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an