VerbsB1
Plusquamperfekt: had done
Die Vor-Vergangenheit: had + Partizip (the train had left when we arrived); mit when/after/by the time
Lernziel
Ich kann zwei Vergangenheitsereignisse mit dem Plusquamperfekt ordnen, wo es zählt.
Prüfungskompetenzen:B1 Preliminary ReadingB1 Preliminary Writing
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
By the time the firefighters arrived, the neighbours had already rescued the cat - and the barbecue.
Als die Feuerwehr eintraf, hatten die Nachbarn die Katze schon gerettet - und den Grill.
I recognized the melody at once: I had heard it in my grandmother's kitchen a hundred times.
Ich erkannte die Melodie sofort: Ich hatte sie hundertmal in Omas Küche gehört.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Zwei Ereignisse in der Vergangenheit, eines früher: The train had left when we arrived (der Zug WAR schon abgefahren, als wir ankamen) - das englische Plusquamperfekt, gebaut wie das deutsche: had + Partizip, aber für alle Personen gleich. Signale: by the time, already, just, never... before. Wichtig: Englisch ist strenger als das gesprochene Deutsch, das oft einfaches Präteritum nimmt („als wir ankamen, fuhr der Zug schon ab") - wenn die Reihenfolge zählt, ist had done Pflicht.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an
Übungsaufgaben
- Frühere Handlung → had done
- Nicht übertreiben: bei klarer Abfolge reicht simple
Häufige Fehlermuster
Order lost with double past simple
Earlier event → had + participle
had done without sequencing need
Clear order markers allow past simple
By the time the firefighters arrived, the neighbours had already rescued the cat - and the barbecue.
Als die Feuerwehr eintraf, hatten die Nachbarn die Katze schon gerettet - und den Grill.
by the time + had done: der klassische Rahmen.
I recognized the melody at once: I had heard it in my grandmother's kitchen a hundred times.
Ich erkannte die Melodie sofort: Ich hatte sie hundertmal in Omas Küche gehört.
had heard erklärt die damalige Reaktion.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an