Винительный падеж существительных мужского рода: одушевлённые добавляют -a, неодушевлённые = именительный
Может использовать существительные мужского рода в винительном падеже как прямые дополнения распространённых глаголов
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Vidím studenta.
Я вижу студента.
Hledám nový byt.
Я ищу новую квартиру.
Znáš toho nového učitele?
Ты знаешь того нового учителя?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
4-й падеж (винительный) отвечает на вопросы Кого? Что? и является самым частым падежом после глаголов (vidím, mám, znám, hledám...). Само деление на одушевлённых и неодушевлённых знакомо по русскому: vidím studenta, как «вижу студента», но vidím dům, как «вижу дом». Расходятся окончания, а не логика.
| Тип | Образец | 1-й п. | 4-й п. | Окончание |
|---|---|---|---|---|
| М одуш. | pán | student | studenta | -a |
| М одуш. | muž | učitel | učitele | -e |
| М одуш. | soudce | průvodce | průvodce | -e |
| М неодуш. | hrad | dům | dům | = 1-й п. |
| М неодуш. | stroj | pokoj | pokoj | = 1-й п. |
Ключевое правило: Одушевлённое существительное мужского рода меняет форму в винительном (Vidím studenta), неодушевлённое остаётся без изменений (Vidím dům).
Где русский подводит: мягкие типы muž и soudce берут -e, а не -a. Русское «вижу учителя» толкает к *vidím učitela, а правильно vidím učitele; тип soudce/průvodce не меняется вообще: znám průvodce. И запомните наперёд: то, что винительный у одушевлённых совпал с родительным, работает только в единственном числе - во множественном чешский идёт своим путём (vidím pány, а не *vidím pánů, хотя по-русски «вижу панов»).
Внимание на прилагательные: У одушевлённых: nového studenta, mladého muže. У неодушевлённых: nový dům, velký pokoj (= именительный).
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиVidím studenta.
Я вижу студента.
Student (одуш. мужской, тип pán) → studenta в винительном. Одушевлённый = добавляем -a.
Hledám nový byt.
Я ищу новую квартиру.
Byt (неодуш. мужской, тип hrad) не меняется в винительном. Неодушевлённый = именительный.
Znáš toho nového učitele?
Ты знаешь того нового учителя?
Učitel (одуш., тип muž) → učitele. Прилагательное и указательное тоже меняются: nový → nového, ten → toho.
Готовые подсказки бесплатны
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1