Повелительное наклонение
Монгольское повелительное наклонение (тушаал хэлбэр): неформально — чистая основа глагола, вежливо — основа + -аарай/-ээрэй/-оорой/-өөрэй.
Умеет образовывать неформальные и вежливые повелительные формы глагола.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ир! Суу!
Иди сюда! Садись!
Ирээрэй, найзаа.
Приходи, пожалуйста, друг.
Уншаарай, гуйя.
Прочитайте, пожалуйста.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Повелительное наклонение (тушаал хэлбэр)
Неформально: чистая основа глагола — Ир! (Иди сюда!), Яв! (Иди!), Уншь! (Читай!).
Вежливо: основа + -аарай/-ээрэй/-оорой/-өөрэй — Ирээрэй! (Приходите, пожалуйста!).
🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского:
- Используют неформальную голую основу со старшими и незнакомыми. Нужна вежливая форма на -аарай, иначе звучит грубо.
- Подбирают неверный вариант суффикса, не учитывая гармонию гласных и буквы Ө/Ү.
Частые ошибки
Using bare stem imperative in formal/polite situations (should use -аарай/-ээрэй).
Wrong vowel harmony in polite imperative (e.g., *Ираарай instead of Ирээрэй).
Ир! Суу!
Иди сюда! Садись!
Голая основа = грубый/неформальный императив. Используется с близкими друзьями или детьми.
Ирээрэй, найзаа.
Приходи, пожалуйста, друг.
-ээрэй = вежливый императив (передний гласный ир). найзаа = вокатив «мой друг».
Уншаарай, гуйя.
Прочитайте, пожалуйста.
-аарай = вежливый императив (задний гласный унш). гуйя = «пожалуйста».
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1