Framtid: skal og kommer til å

A1 — Verb

Two ways to express future in Norwegian: 'skal' for plans/intentions and 'kommer til å' for predictions.

I can talk about future plans using 'skal' and make predictions using 'kommer til å'.

Two ways to express future in Norwegian: 'skal' for plans/intentions and 'kommer til å' for predictions.

Examples

Vi skal reise i morgen. — Мы собираемся уехать завтра.
Det kommer til å regne. — Будет дождь.
Jeg skal lese boken i kveld. — Я собираюсь читать книгу сегодня вечером.

VerbA1

Будущее время: skal и kommer til å

Два способа выражения будущего времени: 'skal' для планов и 'kommer til å' для предсказаний.

Цель обучения

Я могу говорить о планах с 'skal' и делать предсказания с 'kommer til å'.

Экзаменационные навыки:LeseforståelseLytteforståelseMuntligSkriftlig

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Vi skal reise i morgen.

Мы собираемся уехать завтра.

Det kommer til å regne.

Будет дождь.

Jeg skal lese boken i kveld.

Я собираюсь читать книгу сегодня вечером.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Будущее время в норвежском

skal + инфинитив — для планов: «Jeg skal reise i morgen» (Я собираюсь ехать завтра).

kommer til å + инфинитив — для предсказаний: «Det kommer til å regne» (Будет дождь).

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

Упражнения для практики

Путаница между 'skal' (план) и 'vil' (желание). 'Kommer til å' нельзя сокращать. Не используйте настоящее время для планов без контекстного маркера времени.

Частые ошибки

Confusing 'skal' (plan) with 'vil' (want) or 'kommer til å' (prediction)

Omitting the infinitive verb after the future modal

Vi skal reise i morgen.

Мы собираемся уехать завтра.

'skal' выражает запланированное действие в будущем.

Det kommer til å regne.

Будет дождь.

'kommer til å' используется для предсказаний.

Jeg skal lese boken i kveld.

Я собираюсь читать книгу сегодня вечером.

Личный план на вечер.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс

← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Будущее время: skal и kommer til å?: skal + инфинитив — для планов: «Jeg skal reise i morgen» (Я собираюсь ехать завтра).
Как образуется Будущее время: skal и kommer til å?: kommer til å + инфинитив — для предсказаний: «Det kommer til å regne» (Будет дождь).
Какие типичные ошибки с Будущее время: skal и kommer til å?: Путаница между 'skal' (план) и 'vil' (желание). 'Kommer til å' нельзя сокращать. Не используйте настоящее время для планов без контекстного маркера времени.