Глагол «иметь»
Глагол «иметь» (å ha): «har» одинаково для всех лиц
Умеет правильно использовать «har» со всеми местоимениями
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jeg har en søster og to brødre.
У меня есть сестра и два брата.
Hun har ikke bil, men han har en sykkel.
У неё нет машины, но у него есть велосипед.
Har dere tid? Vi har litt tid.
У вас есть время? У нас немного времени.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Глагол å ha: форма har одинакова для всех лиц.
| Местоимение | Настоящее | Пример |
|---|---|---|
| jeg | har | Jeg har en hund |
| du | har | Du har et hus |
| han/hun | har | Hun har to katter |
| vi | har | Vi har tid |
| dere | har | Dere har bøker |
| de | har | De har et barn |
Важно: «У меня есть» = Jeg har. Не опускайте «har»!
«У меня есть» → jeg har. Не опускайте «har» и не изменяйте по лицам.
Частые ошибки
Conjugates 'har' differently per person
Norwegian 'har' is invariable — same for all persons.
Omits 'har' using Russian-style possession
Norwegian always uses 'har' for possession. Jeg har en hund = У меня есть собака.
Jeg har en søster og to brødre.
У меня есть сестра и два брата.
'Har' для всех лиц. Jeg har = у меня есть (буквально «я имею»).
Hun har ikke bil, men han har en sykkel.
У неё нет машины, но у него есть велосипед.
'Har ikke' = нет чего-либо. «Ikke» ставится после «har».
Har dere tid? Vi har litt tid.
У вас есть время? У нас немного времени.
Вопрос: «har» в начало предложения. 'Litt' = немного.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1