Дательный падеж
The dative case (кому? чому?): recipient, мені подобається, age, треба
I can use the Ukrainian dative for recipients, with подобається, for age, and with треба.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Мені подобається українська музика.
Мне нравится украинская музыка.
Я подарував мамі квіти.
Я подарил маме цветы.
Скільки тобі років?
Сколько тебе лет?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Давальний відмінок відповідає на питання кому? чому? Вживання:
- Адресат дії (непрямий додаток): Я дав кни́гу дру́гові. (I gave the book to my friend.)
- «подобатися»: Мені́ подо́бається Ки́їв. (I like Kyiv — lit. 'to me is pleasing'.)
- Вік: Мені́ два́дцять ро́ків. (I am 20.)
- «треба / потрібно»: Мені́ тре́ба відпочи́ти.
| Рід | Закінчення | Приклад |
|---|---|---|
| Чоловічий | -ові / -еві (істоти) або -у / -ю | брат → бра́тові / бра́ту |
| Жіночий | -і (часто з чергуванням к→ц, г→з, х→с) | книга → кни́зі; рука → руці́ |
| Середній | -у / -ю | вікно → вікну́ |
Займенники: мені, тобі, йому, їй, нам, вам, їм.
Мені подобається українська музика.
Мне нравится украинская музыка.
podobatися: experiencer in dative (мені).
Я подарував мамі квіти.
Я подарил маме цветы.
Recipient: мамі (f, -і).
Скільки тобі років?
Сколько тебе лет?
Age uses dative pronoun тобі.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1