Від двох смужок на тесті до першого дня народження, у Празі й чеською: гінеколог і těhotenská průkazka, реєстрація в пологовий будинок (porodnice), самі пологи, matrika і свідоцтво про народження, 60 днів на OAMP для документів малюка, пошук педіатра, який «бере нових пацієнтів», mateřská і rodičák, а ще щоденні дитячі слова, яких ніхто не вчить. Написано для іноземців, які чекають на дитину в Празі, хоч би якою мовою вони виросли, тими, хто через усе це пройшов.
Ранок із позитивним тестом і перший візит до чеського гінеколога: як записатися, про що запитають, чому картка страховки в гаманці важливіша, ніж здається (державна чи комерційна, і період очікування, який може «з'їсти» всю вагітність), і як читати перші сторінки těhotenská průkazka - чеської обмінної карти, яку ви носитимете з собою дев'ять місяців.
Ритм чеських планових оглядів від восьмого тижня до терміну, що відбувається на кожному прийомі, які скринінги коли і хто за них платить, як читати цифри, що гінекологиня вписує до průkazka, і що „вагітність високого ризику“ та лікарняний (neschopenka) означають для ваших днів і вашої зарплати.
Як обрати між Подолі, Аполінаржем, Мотолом та іншими, що насправді питає в іноземки онлайн-анкета пологового, скільки 2026 року коштують курси для вагітних і екскурсія, і як пройти check-in на 36-му тижні з направленням, аналізами та побажаннями до пологів.
Коли і як сказати на роботі, від чого захищає заборона звільнення і де в ній дірки, чому у 2025 році зник паперовий бланк на декретні й його замінив ідентифікатор в SMS, як обрати день виходу в декрет, як заповнити повідомлення для відділу кадрів і два тижні otcovské, про які батько має заявити сам.
Ніч, коли все починається: як сказати, через скільки хвилин ідуть перейми, що відбувається на прийомі, чому акушерка раптом переходить на «ти», слова, які ви почуєте в пологовій залі, кесарів розтин, якщо до нього дійде, відділення šestinedělí, кров із п'яточки і як прочитати виписку дитини, перш ніж винести «яєчко» до машини.
Які папери нести до матрики Праги 4, як судовий переклад свідоцтва про шлюб примудряється написати ваше прізвище не так, як у паспорті, чому для по батькові немає графи, що з 2022 року сталося з -ová в іноземних прізвищах і як читати rodný list рядок за рядком.
Чому малюк іноземців, народжений у Празі, для держави - іноземець із шістдесятьма днями на оформлення, як неповна заява до OAMP на вулиці Cigánkova обходить чергу в консульстві, чому страхова надсилає рахунок за новонародженого, коли з'явиться rodné číslo і як заповнити бланк на перебування графа за графою.
Як ще до пологів знайти педіатра, який бере нових пацієнтів, що відбувається на першому візиті та оглядах першого року, чому здорові й хворі діти в чеській амбулаторії не перетинаються, гексавакцина і чеський календар щеплень, як читати zdravotní a očkovací průkaz і що саме сказати вранці по телефону, коли в малюка температура.
Слова для годування разом із консультанткою з грудного вигодовування, список приданого, drogerie проти аптеки, речі з рук, види візочків і як відповідати сусідці, яка питає, чи не холодно малюкові.
Як подати на rodičovský příspěvek в Úřad práce, хто з іноземців має право і чому «правило 365 днів» із черги застаріло, з якою швидкістю витрачати «скарбничку» в 350 000 крон, куди поділися porodné, přídavek і податкова пільга, чому ясла - це насамперед черга, і забавлянки, дитяча чеська й торт на перший день народження Даніеля.
🎁 Безкоштовно до 31 груд. 2026 р.
Аудіо доступне всім до 31 груд. 2026 р.