SlovesaC1
Slovesa s genitivem
Vznešený pozůstatek: gedenken, bedürfen, sich erfreuen, beschuldigen, sich enthalten; právní a slavnostní rejstříky
Cíl učení
Užívám genitivní slovesa v jejich právním a slavnostním prostředí.
Zkouškové dovednosti:ČteníPsaní
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Am Volkstrauertag gedenkt die Gemeinde der Gefallenen beider Weltkriege.
V den národního smutku obec vzpomíná padlých obou světových válek.
Der Antrag bedarf der Zustimmung beider Kammern - und enormer Geduld.
Návrh vyžaduje souhlas obou komor - a obrovskou trpělivost.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Genitivní garda: gedenken + Gen (slavnostně vzpomenout: Wir gedenken der Opfer - české „vzpomínáme obětí" má týž genitiv!), bedürfen + Gen (vyžadovat, formálně: Das bedarf keiner Erklärung), sich erfreuen + Gen (Er erfreut sich bester Gesundheit - těší se nejlepšímu zdraví - pozor, čeština tu má dativ!), beschuldigen + Gen (právnické: Man beschuldigte ihn des Betrugs - obvinili ho z podvodu), sich enthalten + Gen (sich der Stimme enthalten - zdržet se hlasování). Registr: soud, smuteční řeč, diplomacie. Všední náhrada vždy existuje - genitivní slovesa volíme PRO jejich slavnostnost.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1
Procvičovací cvičení
- beschuldigen + genitiv bez předložky (ne „z")
- sich erfreuen + genitiv (ne dativ!)
Časté chyby
Preposition inserted
Bare genitive: des Betrugs beschuldigen
Solemn verbs in casual talk
Everyday: brauchen, sich erinnern an
Am Volkstrauertag gedenkt die Gemeinde der Gefallenen beider Weltkriege.
V den národního smutku obec vzpomíná padlých obou světových válek.
gedenken + genitiv.
Der Antrag bedarf der Zustimmung beider Kammern - und enormer Geduld.
Návrh vyžaduje souhlas obou komor - a obrovskou trpělivost.
bedürfen + genitiv dvakrát.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1
Časté dotazy
- Kdy se používá Slovesa s genitivem?
- Genitivní garda: gedenken + Gen (slavnostně vzpomenout: Wir gedenken der Opfer - české „vzpomínáme obětí" má týž genitiv!), bedürfen + Gen (vyžadovat, formálně: Das bedarf keiner Erklärung ), sich erfreuen + Gen ( Er erfreut sich bester Gesundheit - těší se nejlepšímu zdraví - pozor, čeština tu má dativ!), beschuldigen + Gen (právnické: Man beschuldigte ihn des Betrugs - obvinili ho z podvodu), sich enthalten + Gen ( sich der Stimme enthalten - zdržet se hlasování). Registr: soud, smuteční řeč, diplomacie. Všední náhrada vždy existuje - genitivní slovesa volíme PRO jejich slavnostnost.
- Jaké jsou časté chyby u Slovesa s genitivem?
- beschuldigen + genitiv bez předložky (ne „z") sich erfreuen + genitiv (ne dativ!)