Although, despite, in spite of
Die Kontrastmechanik: although/though + Satz, despite/in spite of + Nomen/-ing; despite the fact that
Ich kann zwischen although + Satz und despite + Nomen wählen und despite of vermeiden.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Despite the delay, the orchestra played the full programme - although the encore was shorter.
Trotz der Verspätung spielte das Orchester das volle Programm - obwohl die Zugabe kürzer ausfiel.
In spite of being the youngest, she organized the whole reunion. Nobody helped, though.
Obwohl sie die Jüngste war, organisierte sie das ganze Treffen. Geholfen hat aber niemand.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Gleiche Bedeutung - verschiedene Mechanik: although/though + Satz (Although it rained, we hiked - obwohl es regnete), despite / in spite of + Nomen oder -ing (Despite the rain - trotz des Regens, despite being tired) - despite ist das englische „trotz", nur ohne Genitiv! Die Notluke für Sätze: despite the fact that it rained. Der Klassiker: *despite of - of gehört nur zu in spite OF. Gesprochenes though darf ans Ende: It was fun, though (war aber trotzdem schön).
- *despite of → despite
- despite + Satz → although oder the fact that
Häufige Fehlermuster
of after despite
despite alone; in spite OF
Clause after despite
despite + noun/-ing; clause needs although
Despite the delay, the orchestra played the full programme - although the encore was shorter.
Trotz der Verspätung spielte das Orchester das volle Programm - obwohl die Zugabe kürzer ausfiel.
despite + Nomen, although + Satz.
In spite of being the youngest, she organized the whole reunion. Nobody helped, though.
Obwohl sie die Jüngste war, organisierte sie das ganze Treffen. Geholfen hat aber niemand.
in spite of + -ing; nachgestelltes though.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an