בניין הפעיל: הווה
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
הוא מַזְמִין אורחים לערב.
Er lädt Gäste zum Abend ein.
המורה מַסְבִּירָה את השיעור.
Die Lehrerin erklärt die Stunde.
אנחנו מַתְחִילִים עכשיו.
Wir fangen jetzt an.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
בניין הפעיל מבטא לרוב גרימה: לגרום למישהו לעשות משהו. הוא מתחיל תמיד ב-מַ- בהווה.
תבנית: מַ + שורש + ִי: מַזְמִין (מ), מַזְמִינָה (נ), מַזְמִינִים, מַזְמִינוֹת.
דוגמאות: מַסְבִּיר (מסביר), מַתְחִיל (מתחיל).
Häufige Fehlermuster
Confusing מַ- (Hif'il) with מְ- (Pi'el) prefix
Wrong number/gender agreement in Hif'il conjugation
הוא מַזְמִין אורחים לערב.
Er lädt Gäste zum Abend ein.
Hif'il Präsens, mask. Sg.: מַזְמִין. Prefix מַ- unterscheidet Hif'il von Pi'el (מְ-).
המורה מַסְבִּירָה את השיעור.
Die Lehrerin erklärt die Stunde.
Hif'il Präsens, fem. Sg.: מַסְבִּירָה. Fem. Suffix ה- wird an den Stamm angehängt.
אנחנו מַתְחִילִים עכשיו.
Wir fangen jetzt an.
Hif'il Präsens, mask. Pl.: מַתְחִילִים. Wurzel ת-ח-ל (beginnen), Pluralsuffix ים-.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an