פעליםA1

Pa'al Verb-Binyan: Präsens

Das häufigste hebräische Verb-Binyan (Pa'al), Präsens: 4 Formen nach Genus und Numerus des Subjekts, nicht nach Person

Lernziel

Kann gängige Pa'al-Verben im Präsens in allen 4 Genus-/Numerusformen korrekt konjugieren

Prüfungskompetenzen:דיבורהבנת הנקראהבנת הנשמעכתיבה

Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?

הִיא כּוֹתֶבֶת מִכְתָּב. הוּא כּוֹתֵב מִכְתָּב.

Sie schreibt einen Brief. Er schreibt einen Brief.

אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים. הֵן אוֹכְלוֹת.

Wir (m/gemischt) essen. Sie (f) essen.

אַתֶּם מְדַבְּרִים עִבְרִית טוֹב מְאוֹד!

Ihr (m.pl) sprecht sehr gut Hebräisch!

Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?

Hebräische Verben sind in Binyanim (Muster) organisiert. Das häufigste ist Pa'al (auch Qal).

Präsens — nur 4 Formen:

Formכ-ת-ב (schreiben)Suffix
m.sgכּוֹתֵב(keines)
f.sgכּוֹתֶבֶתֶת
m.plכּוֹתְבִיםִים
f.plכּוֹתְבוֹתוֹת

Schlüsseleinsicht: Die Form hängt von GENUS und NUMERUS des Subjekts ab — NICHT von der Person. אֲנִי, אַתָּה und הוּא verwenden alle dieselbe Form!

Verwechslung von personenbasierter Konjugation (europäische Sprachen) mit hebräischen genusbasierten Formen. Englisch: Englisch ändert nur 3. Sg. (writes/write). Hebräisch ändert nach Genus — völlig andere Logik. Russisch: Russisch hat 6 Personformen — Hebrä isches 4-Genus-System ist einfacher, Logik aber anders. Deutsch: Deutsch hat 6 Personformen (ich schreibe, du schreibst...) — das hebräische System mit gleicher Form für ich/du/er ist verblüffend, aber einfacher!

Häufige Fehlermuster

Tries to conjugate by person (different form for אני vs אתה vs הוא) instead of by gender

In Hebrew present tense, ALL singular masculine subjects use the same form: אֲנִי כּוֹתֵב = אַתָּה כּוֹתֵב = הוּא כּוֹתֵב. Only gender and number matter.

Uses masculine form (כּוֹתֵב) with a feminine subject (היא, את) or vice versa

Match verb form to subject gender: הִיא/אַתְּ → כּוֹתֶבֶת (f.sg). הֵן/אַתֶּן → כּוֹתְבוֹת (f.pl). Always identify subject gender first.

הִיא כּוֹתֶבֶת מִכְתָּב. הוּא כּוֹתֵב מִכְתָּב.

Sie schreibt einen Brief. Er schreibt einen Brief.

Gleiche Wurzel כ-ת-ב, verschiedene Form nach Genus: כּוֹתֵב (m.sg), כּוֹתֶבֶת (f.sg, Suffix ֶת). Keine Konjugation nach Person — הוא/אתה/אני alle כּוֹתֵב.

אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים. הֵן אוֹכְלוֹת.

Wir (m/gemischt) essen. Sie (f) essen.

Wurzel א-כ-ל: אוֹכְלִים (m.pl, Suffix ִים), אוֹכְלוֹת (f.pl, Suffix וֹת). Wir (אֲנַחְנוּ) verwendet die maskuline Pluralform als Standard für gemischte Gruppen.

אַתֶּם מְדַבְּרִים עִבְרִית טוֹב מְאוֹד!

Ihr (m.pl) sprecht sehr gut Hebräisch!

Wurzel ד-ב-ר, Pa'al Präsens: מְדַבְּרִים (m.pl). Dagesh in ב (בּ) zeigt harten b-Laut. עִבְרִית = Hebräisch (feminines Nomen).

Im Kurs üben

Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an

A1 Kurs
← Zurück zu den Themen

Gleich anwenden

Kostenlose Übung aus dem Kurs ausprobieren