פועל להיות: עבר ועתיד
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
אֶמֶשׁ הָיָה קַר.
Gestern Abend war es kalt.
מחר אֶהְיֶה בבית.
Morgen werde ich zu Hause sein.
הם הָיוּ סטודנטים.
Sie waren Studenten.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
בהווה אין פועל 'להיות'. בעבר ובעתיד חובה להשתמש בו.
עבר: הָיִיתִי, הָיִיתָ, הָיִיתְ, הָיָה, הָיְתָה, הָיִינוּ, הֱיִיתֶם, הֱיִיתֶן, הָיוּ.
עתיד: אֶהְיֶה, תִּהְיֶה, תִּהְיִי, יִהְיֶה, תִּהְיֶה, נִהְיֶה, תִּהְיוּ, יִהְיוּ.
Häufige Fehlermuster
Inserting a present-tense form of להיות (which doesn't exist in modern Hebrew)
Using wrong person/gender form of past or future להיות
אֶמֶשׁ הָיָה קַר.
Gestern Abend war es kalt.
הָיָה = Vergangenheit, 3. Pers. mask. Sg. von להיות. Vgl. Präsens: קַר (kein Verb nötig).
מחר אֶהְיֶה בבית.
Morgen werde ich zu Hause sein.
אֶהְיֶה = Futur, 1. Pers. Sg. Das Präfix א- markiert die 1. Person im Futur.
הם הָיוּ סטודנטים.
Sie waren Studenten.
הָיוּ = Vergangenheit, 3. Pers. Pl. Für männliche und gemischte Gruppen.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an