Hafa (иметь) — настоящее время
Глагол 'иметь' (hafa) в настоящем времени — hef, hefur, höfum, hafið, hafa
Может спрягать hafa (иметь) в настоящем времени и использовать для выражения владения
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ég hef hund.
У меня есть собака.
Við höfum stórt hús.
У нас большой дом.
Þau hafa þrjú börn.
У них трое детей.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Глагол hafa (иметь) — второй важнейший глагол. Формы настоящего времени:
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 1-е л. | ég hef | við höfum |
| 2-е л. | þú hefur | þið hafið |
| 3-е л. | hann/hún/það hefur | þeir/þær/þau hafa |
Употребление:
- Обладание: Ég hef bíl. (У меня есть машина.)
- Родство: Hún hefur tvo bræður. (У неё два брата.)
- Вспомогательный глагол: Ég hef lesið bókina. (Я прочитал книгу.)
Главное для русскоговорящих: мы обычно говорим «у меня есть», а не «я имею». В исландском нужно привыкнуть строить фразу через глагол hafa. Обратите внимание на чередование гласного в корне: haf- → hef- → höf- (умлаут на «u» в 1-м л. мн. ч. höfum).
Ég hef hund.
У меня есть собака.
Hef = имею (1-е лицо ед.ч.). Hund = собака (вин. падеж).
Við höfum stórt hús.
У нас большой дом.
Höfum = имеем (1-е мн.) — ö из u-умлаута.
Þau hafa þrjú börn.
У них трое детей.
Hafa = имеют (3-е мн.). Börn = дети (множественное от barn).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1