Правильные глаголы — настоящее время

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Правильные глаголы — настоящее время?

Исландские глаголы делятся на слабые (правильные) и сильные (неправильные). У слабых глаголов три класса:

Как образуется Правильные глаголы — настоящее время?

Частые слабые глаголы: tala (говорить), borða (есть), lesa (читать), skrifa (писать), vinna (работать), búa (жить), spila (играть). Важно: в 1-м л. мн. ч. часто появляется умлаут на «u»: tala → töl um, fara → för um. Спряжение по лицам нам привычно (русский тоже спрягает глагол), но это чередование гласного — новое.

Какие типичные ошибки с Правильные глаголы — настоящее время?

Забывают умлаут в 1-м л. мн. ч. (tölum, а не *talum). Путают классы глаголов — нужно запоминать, к какому классу относится глагол. 🇷🇺 Русскоговорящие: Спряжение по лицам нам привычно — русский глагол тоже спрягается, и это помогает. Новое — это чередование гласного на «u» в форме «мы»: tala → töl um, fara → för um. Типичная ошибка — оставить корень без изменения (*talum). Также различайте три класса по гласному (-a/-i/-i в форме «я»). 🇬🇧 По-английски: Минимум спряжения; здесь 6 форм плюс умлаут. 🇨🇿 По-чешски: Классы глаголов (-at/-ovat/-it) ложатся похоже.