Вопросы с «om»
Прямые вопросы: глагол первый. Косвенные вопросы с 'om' сохраняют порядок S+V.
Строить прямые вопросы да/нет и косвенные вопросы с 'om'.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Snakker du norsk?
Ты говоришь по-норвежски?
Jeg lurer på om du snakker norsk.
Мне интересно, говоришь ли ты по-норвежски.
Vet du om butikken er åpen?
Ты знаешь, открыт ли магазин?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Вопросы с «om»
Прямые вопросы да/нет: Глагол стоит первым.
| Тип | Пример |
|---|---|
| Прямой (глагол первый) | Snakker du norsk? — Ты говоришь по-норвежски? |
| Прямой (глагол первый) | Liker hun kaffe? — Она любит кофе? |
Косвенные вопросы с «om»: После «om» — порядок S+V.
| Тип | Пример |
|---|---|
| lurer på om | Jeg lurer på om du snakker norsk. |
| vet ikke om | Jeg vet ikke om hun liker kaffe. |
Не инвертируйте порядок слов после 'om' — 'om du snakker' (не 'om snakker du').
Частые ошибки
Inverting subject-verb order after 'om' in indirect questions.
Confusing 'om' (if/whether) with question words like 'hva' (what).
Snakker du norsk?
Ты говоришь по-норвежски?
Прямой вопрос да/нет: глагол первый, затем подлежащее.
Jeg lurer på om du snakker norsk.
Мне интересно, говоришь ли ты по-норвежски.
Косвенный вопрос с 'om': порядок S+V сохраняется после 'om'.
Vet du om butikken er åpen?
Ты знаешь, открыт ли магазин?
Главное предложение — прямой вопрос; 'om' вводит придаточное с порядком S+V.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1