Питальні слова
Угорські питальні слова та інтонація питань «так/ні»
Я вмію ставити прості запитання про людей, місця та речі.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ki ez a férfi?
Хто цей чоловік?
Hol van a posta?
Де знаходиться пошта?
Ez a te autód?
Це твоя машина?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Питальні слова
| Угорською | Українською |
|---|---|
| mi? | що? |
| ki? | хто? |
| hol? | де? (місце) |
| honnan? | звідки? |
| hova / hová? | куди? |
| hogyan / hogy? | як? |
| mikor? | коли? |
| miért? | чому? |
| mennyi? / hány? | скільки? |
Питання «так/ні»: порядок слів не змінюється — працює лише висхідна інтонація! Ez egy könyv. (Це книжка.) → Ez egy könyv? (Це книжка?)
У кав'ярні: Hol van a mosdó? (Де туалет?), Mennyibe kerül egy kávé? (Скільки коштує кава?).
Не змінюйте порядок слів у питаннях так/ні. Hol для місця, hova для напрямку.
Ki ez a férfi?
Хто цей чоловік?
Ki питає про особу.
Hol van a posta?
Де знаходиться пошта?
Hol питає про місцезнаходження. Порядок слів: питальне слово першим.
Ez a te autód?
Це твоя машина?
Питання так/ні: той самий порядок слів, лише висхідна інтонація.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1