Yapabilmek / yapamamak
Can/cannot ability with -abilmek/-ebilmek suffix
Can express ability and inability
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Türkçe konuşabiliyorum.
Я можу говорити турецькою.
Bugün gelemiyorum, yarın gelebilirim.
Сьогодні не можу прийти, завтра зможу.
Yüzebilir misin?
Ти вмієш плавати?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Yeterlilik (ability/can) ifade etmek için: fiil kökü + -abil/-ebil + zaman eki.
| Olumlu | Olumsuz |
|---|---|
| gelebilirim | gelemem |
| yazabilirim | yazamam |
Dikkat: Olumsuzda -abil → -ama/-eme (kısa biçim): yapamıyorum (yapabilmiyorum DEĞİL).
Şimdiki zamanla: gelebiliyorum / gelemiyorum
The negative form is NOT *-abilme- but -ama-/-eme-: yapamıyorum not *yapabilmiyorum.
Типові помилки
Used *-abilme- instead of -ama-/-eme- for negative ability
Negative ability: -ama-/-eme- (short form), NOT *-abilme-
Türkçe konuşabiliyorum.
Я можу говорити турецькою.
konuş-abil-iyorum: говорити + могти + теперішній тривалий.
Bugün gelemiyorum, yarın gelebilirim.
Сьогодні не можу прийти, завтра зможу.
gel-em-iyorum (заперечна здатність -eme-); gel-ebil-irim (позитивна -ebil-).
Yüzebilir misin?
Ти вмієш плавати?
yüz-ebil-ir misin: плавати-могти-аорист + питальна частка.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1