Minulý čas binjanu Pa'al: úplné časovací paradigma
Dokáže časovat pravidelná slovesa Pa'al v minulém čase pro všechny osoby a rody
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
כתבתי מכתב לאמא שלי.
Napsal(a) jsem dopis mamince.
הוא כתב שיר, היא כתבה סיפור.
On napsal báseň, ona napsala příběh.
כתבנו ביחד את הדוח.
Napsali jsme zprávu společně.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Minulý čas Pa'al — kořen כ-ת-ב (psát):
| Osoba | Tvar | Přepis |
|---|---|---|
| já | כָּתַבְתִּי | katávti |
| ty (m.) | כָּתַבְתָּ | katávta |
| ty (ž.) | כָּתַבְתְּ | katávt |
| on | כָּתַב | katáv |
| ona | כָּתְבָה | katvá |
| my | כָּתַבְנוּ | katávnu |
| vy (m.) | כְּתַבְתֶּם | ktavtém |
| vy (ž.) | כְּתַבְתֶּן | ktavtén |
| oni | כָּתְבוּ | katvú |
Vzor: 1. a 2. os. dostávají přípony; 3. os. j.č. = kmen (on) + ה (ona).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníZáměna tvarů 2. osoby: אתה כתבת (m.) vs. את כתבת (ž.) — znějí skoro stejně! Použití přítomného místo minulého. Přízvuk v množném čísle: ktavTEM, ne KTAvtem.
Used wrong person/gender suffix in Pa'al past tense (e.g., *הוא כתבה or *אני כתבת)
Review the full paradigm: -תי (1sg), -תָּ (2m.sg), -תְּ (2f.sg), ∅ (3m.sg), -ה (3f.sg), -נו (1pl), -תֶם (2m.pl), -תֶן (2f.pl), -וּ (3pl).
Used present tense כותב where past tense כתב is required
Time adverbs signal tense: אתמול/כבר → past (כתב/כתבתי); עכשיו/תמיד → present (כותב).
כתבתי מכתב לאמא שלי.
Napsal(a) jsem dopis mamince.
כתבתי = minulý čas 1. osoby j.č. Stejné pro muže i ženu.
הוא כתב שיר, היא כתבה סיפור.
On napsal báseň, ona napsala příběh.
3. osoba: הוא כתב (m.) vs. היא כתבה (ž.) — přidáme -ה pro ženský rod.
כתבנו ביחד את הדוח.
Napsali jsme zprávu společně.
כתבנו = 1. osoba množného čísla. V 1. os. mn.č. není rodový rozdíl.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1