פועל להיות: עבר ועתיד
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
אֶמֶשׁ הָיָה קַר.
Včera večer byla zima.
מחר אֶהְיֶה בבית.
Zítra budu doma.
הם הָיוּ סטודנטים.
Byli studenti.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
בהווה אין פועל 'להיות'. בעבר ובעתיד חובה להשתמש בו.
עבר: הָיִיתִי, הָיִיתָ, הָיִיתְ, הָיָה, הָיְתָה, הָיִינוּ, הֱיִיתֶם, הֱיִיתֶן, הָיוּ.
עתיד: אֶהְיֶה, תִּהְיֶה, תִּהְיִי, יִהְיֶה, תִּהְיֶה, נִהְיֶה, תִּהְיוּ, יִהְיוּ.
Časté chyby
Inserting a present-tense form of להיות (which doesn't exist in modern Hebrew)
Using wrong person/gender form of past or future להיות
אֶמֶשׁ הָיָה קַר.
Včera večer byla zima.
הָיָה = minulý čas, 3. os. m. j.č. slovesa להיות. Srovnej s přítomností: קַר (sloveso není potřeba).
מחר אֶהְיֶה בבית.
Zítra budu doma.
אֶהְיֶה = budoucí čas, 1. os. j.č. Prefix א- označuje 1. osobu v budoucím čase.
הם הָיוּ סטודנטים.
Byli studenti.
הָיוּ = minulý čas, 3. os. mn.č. Používá se pro mužský rod i smíšené skupiny.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1