जब तक, जैसे ही, के बाद, से पहले — समय जोड़ने वाले
I can say when, as soon as, until and after something happened
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
जब तक बारिश न रुके, यहीं रुकिए।
Bleiben Sie hier, bis der Regen aufhört.
जैसे ही ट्रेन आई, सब चढ़ गए।
Sobald der Zug kam, stiegen alle ein.
सोने से पहले दवा लीजिए।
Nehmen Sie die Medizin vor dem Schlafen.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
| जब ... तब | when ... then |
| जब तक ... तब तक | as long as / until |
| जैसे ही ... वैसे ही | as soon as |
'Until' takes a negative in Hindi: जब तक वह न आए - until he comes, literally 'as long as he does not come'.
An oblique infinitive with के बाद or से पहले replaces a whole clause: खाने के बाद - after eating; जाने से पहले - before going.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A2 an
ÜbungsaufgabenDropping the na after jab tak, and forgetting the correlative.
जब तक बारिश न रुके, यहीं रुकिए।
Bleiben Sie hier, bis der Regen aufhört.
The na is required, exactly as in poka ne.
जैसे ही ट्रेन आई, सब चढ़ गए।
Sobald der Zug kam, stiegen alle ein.
jaise hi opens the clause and the main clause follows.
सोने से पहले दवा लीजिए।
Nehmen Sie die Medizin vor dem Schlafen.
An oblique infinitive standing in for a whole clause.
Der Check für dieses Thema ist noch in Arbeit
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A2 an