Two ways to express possession: the verb мати and the у + genitive є construction
I can express having and not having in Ukrainian with both у мене є and мати, and use the genitive after немає.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
У мене є квиток на потяг до Львова.
I have a ticket for the train to Lviv.
У нас немає узвару, тільки компот.
We have no uzvar, only stewed fruit.
Вона має двох дітей і хату в Карпатах.
She has two children and a house in the Carpathians.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Українська має два способи сказати «I have»:
1. Конструкція «у + кого + є» (найпоширеніша в розмові):
2. Дієслово «мати» (книжніше, офіційніше):
| Особа | мати |
|---|---|
| я | маю |
| ти | маєш |
| він/вона | має |
| ми | маємо |
| ви | маєте |
| вони | мають |
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenУ мене є квиток на потяг до Львова.
I have a ticket for the train to Lviv.
Conversational possession: у мене є + nominative object.
У нас немає узвару, тільки компот.
We have no uzvar, only stewed fruit.
After немає comes the genitive: узвару, not узвар.
Вона має двох дітей і хату в Карпатах.
She has two children and a house in the Carpathians.
Formal verb мати: вона має.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an