3-й падеж личных местоимений
Личные местоимения в дательном падеже: краткие и полные формы
Может использовать местоимения в дательном падеже, чтобы сказать, кто что-то получает
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Dej mi tu knihu.
Дай мне ту книгу.
Mně se to nelíbí.
Мне это не нравится.
Řekni mu, ať přijde.
Скажи ему, чтобы пришёл.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Личные местоимения имеют в 3-м падеже две формы: краткую (безударную) и полную (ударную).
| Лицо | Краткая форма | Полная форма |
|---|---|---|
| já | mi | mně |
| ty | ti | tobě |
| on | mu | jemu |
| ona | jí | jí |
| my | nám | nám |
| vy | vám | vám |
| oni/ony | jim | jim |
Когда полная форма: В начале предложения (Mně se to líbí.), после предлога (ke mně), при ударении (Tobě to dám, ne jemu.).
Когда краткая форма: Внутри предложения без ударения: Dej mi to. Řekni mu pravdu. Краткая форма стоит на второй позиции в предложении.
Частые ошибки
Used long form where short form is expected or vice versa
Short forms (mi, ti, mu) go in unstressed mid-sentence position. Long forms (mně, tobě, jemu) at sentence start, after prepositions, or for emphasis.
Short pronoun placed in wrong position in the sentence
Czech clitics (mi, ti, mu, se, si) go in second position in the clause, after the first stressed word.
Dej mi tu knihu.
Дай мне ту книгу.
Краткая форма mi (безударная, внутри предложения). Dát + дательный = дать кому-то.
Mně se to nelíbí.
Мне это не нравится.
Длинная форма mně в начале предложения для ударения. Líbit se + дательный = нравиться кому-то.
Řekni mu, ať přijde.
Скажи ему, чтобы пришёл.
Краткая форма mu (ему, дательный). Říct + дательный = сказать кому-то.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1