Личные местоимения в творительном падеже: se mnou, s tebou, s ním и т.д.
Может выражать компанию и совместность с помощью местоимений в творительном падеже с s/se
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Pojď se mnou do kina.
Пойдём со мной в кино.
Mluvil jsem s ní celý večer.
Я разговаривал с ней целый вечер.
Děti si hrají s námi na zahradě.
Дети играют с нами в саду.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Личные местоимения в 7-м падеже почти всегда используются с предлогом s/se.
| Лицо | 7-й падеж | С предлогом |
|---|---|---|
| já | mnou | se mnou |
| ty | tebou | s tebou |
| on | ním | s ním |
| ona | ní | s ní |
| ono | ním | s ním |
| my | námi | s námi |
| vy | vámi | s vámi |
| oni/ony | nimi | s nimi |
Внимание: Предлог s меняется на se перед mnou и перед группами согласных: se mnou, se sestrou. После предлогов местоимения 3-го лица получают приставку n-: jím → s ním, jí → s ní, jimi → s nimi.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиMissing n- prefix on 3rd person pronoun after preposition
After prepositions, 3rd person pronouns get n-: jím→ním, jí→ní, jimi→nimi. Only applies after prepositions!
Used s instead of se (or vice versa) before certain words
Use se before mnou and before consonant clusters (se sestrou, se školou). Otherwise use s.
Pojď se mnou do kina.
Пойдём со мной в кино.
Se mnou (со мной). Se (не s) перед mnou для удобства произношения.
Mluvil jsem s ní celý večer.
Я разговаривал с ней целый вечер.
S ní (с ней). После предлога s, ona становится ní (приставка n- к jí → ní).
Děti si hrají s námi na zahradě.
Дети играют с нами в саду.
S námi (с нами). Формы 1 л. мн.ч./2 л. мн.ч. не меняются после предлогов.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1