Указательные местоимения (эс, эг, ис)
Трёхступенчатые указательные: ეს (у меня), ეგ (у тебя), ის (далеко от обоих).
Я умею указывать на предметы с помощью ეს, ეგ и ის в зависимости от их положения.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ეს ჩემი დედაა.
Это моя мама.
ეგ რა არის?
Что это у тебя?
ის მთა ძალიან მაღალია.
Та гора очень высокая.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Указательные местоимения
В русском два шага («этот» / «тот»), в грузинском - три: ეს = этот (рядом со мной), ეგ = этот у тебя (рядом с собеседником), ის = тот (далеко от обоих).
ეგ - самая непривычная форма: так спрашивают о том, что в руках у собеседника - ეგ რა არის? («Что это у тебя?»). Заметьте: ის - одновременно и «тот», и «он/она» - это одно слово.
Использование только ეს/ის по схеме «этот/тот» - про вещи у собеседника нужно ეგ. Путаница между указательным ის («тот») и личным ის («он/она») - это одно слово, смысл по контексту.
Частые ошибки
Two-way pointing instead of three-way
Practice the speaker/listener/far distinction with classroom objects.
ეს ჩემი დედაა.
Это моя мама.
ეს = это (рядом со мной); დედაა = დედა + -ა («есть»).
ეგ რა არის?
Что это у тебя?
ეგ = «это у тебя» - форма, которой нет в русском.
ის მთა ძალიან მაღალია.
Та гора очень высокая.
ის = тот (далеко от обоих собеседников).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1