PolyglotGym
КурсГрамматикаСлова
ВойтиСоздать аккаунт
КурсГрамматикаСлова

Ещё

БиблиотекаСообщество

Язык интерфейса

Создать аккаунтВойти
PolyglotGym
Все языкиКурсыГрамматика

Скачать приложение

Загрузить вApp StoreДоступно вGoogle Play
PolyglotGym

Изучайте грузинский онлайн с интерактивными курсами, тренажёром словаря и другими инструментами.

Обучение

  • Все языки
  • Курсы
  • Грамматика
  • Слова
  • Выровнять словарь

Сообщество

  • Библиотека
  • Форум
  • Клубы

Скачать приложение

Учитесь в пути

Загрузить вApp StoreДоступно вGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. Все права защищены

Политика конфиденциальностиУсловия использования

КурсГрамматикаСлова
  1. Главная
  2. ›Грамматика
  3. ›A1
  4. ›Вежливые формы (შენ / თქვენ)
ПрагматикаA1

Вежливые формы (შენ / თქვენ)

თქვენ + глагол во множественном числе; приветствия и формулы вежливости.

Цель обучения

Я умею здороваться, благодарить и правильно выбирать между შენ и თქვენ.

Экзаменационные навыки:NAEC Georgian A1 · ЧтениеNAEC Georgian A1 · Говорение

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

გამარჯობა, როგორ ხართ?

Здравствуйте, как вы?

გმადლობთ, ყველაფერი კარგადაა.

Спасибо, всё хорошо.

უკაცრავად, სად არის მეტრო?

Извините, где метро?

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Вежливые формы

Система та же, что в русском: вежливое «вы» = თქვენ + глагол во множественном числе: როგორ ხართ? («Как вы?») против როგორ ხარ? («Как ты?»). С незнакомыми, старшими и в магазине - всегда თქვენ.

Набор вежливости: გამარჯობა (здравствуйте), დილა მშვიდობისა (доброе утро), გმადლობთ (спасибо вежливо; неформально - მადლობა), გთხოვთ (пожалуйста/прошу), უკაცრავად (извините), ნახვამდის (до свидания), კარგად (всего доброго).

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

Упражнения для практики

შენ с незнакомыми или старшими. Вежливое თქვენ с глаголом в единственном числе (*თქვენ ხარ - правильно ხართ). Неформальное მადლობა там, где уместнее вежливое გმადლობთ.

გამარჯობა, როგორ ხართ?

Здравствуйте, как вы?

ხართ - форма множественного числа: вежливое обращение к незнакомым.

გმადლობთ, ყველაფერი კარგადაა.

Спасибо, всё хорошо.

გმადლობთ = вежливое «спасибо»; კარგადაა = «хорошо (есть)».

უკაცრავად, სად არის მეტრო?

Извините, где метро?

უკაცრავად - вежливое обращение к незнакомому человеку.

Проверка для этой темы готовится

Спросить Софи

Готовые подсказки бесплатны

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Тема «Вежливые формы (შენ / თქვენ)»: когда употреблять?
Система та же, что в русском: вежливое «вы» = თქვენ + глагол во множественном числе: როგორ ხართ? («Как вы?») против როგორ ხარ? («Как ты?»). С незнакомыми, старшими и в магазине - всегда თქვენ.
Тема «Вежливые формы (შენ / თქვენ)»: как образовать?
Набор вежливости: გამარჯობა (здравствуйте), დილა მშვიდობისა (доброе утро), გმადლობთ (спасибо вежливо; неформально - მადლობა), გთხოვთ (пожалуйста/прошу), უკაცრავად (извините), ნახვამდის (до свидания), კარგად (всего доброго).
Тема «Вежливые формы (შენ / თქვენ)»: какие ошибки типичны?
შენ с незнакомыми или старшими. Вежливое თქვენ с глаголом в единственном числе (*თქვენ ხარ - правильно ხართ). Неформальное მადლობა там, где уместнее вежливое გმადლობთ.

Похожие темы грамматики

Предыдущая тема: Числительные (двадцатеричная система)Следующая тема: Дни недели и время

Также в Прагматика

  • Формы обращения: ბატონო, ქალბატონოA2
  • Регистр вежливости: ბრძანდებით и გახლავართC1
  • Гонорифические пары глаголов: მიირთმევს, ბრძანებს, მოახსენებსC1
  • Риторика тамады: строим тостC2
  • Официальная переписка: გთხოვთ, პატივისცემითC2

Предпосылки

  • Глагол «быть» (вар, хар, арис)

Грамматика A1·Справочник грамматики