Правильные глаголы на -er и -ir

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Правильные глаголы на -er и -ir?

Два оставшихся спряжения. Они настолько похожи, что учить их проще вместе: расходится ровно одна форма.

Как образуется Правильные глаголы на -er и -ir?

Разница только в форме nós : -emos против -imos . Всё остальное совпадает буква в букву. По инфинитиву, и только по нему: falar - первое, comer - второе, partir - третье. В отличие от русского, где спряжение приходится вычислять по форме третьего лица, здесь всё видно в словаре. Обратите внимание: о жилье по умолчанию говорят morar - moro em São Paulo . Viver тоже значит «жить где-либо» (Priberam, значение 10), так что vivo em São Paulo - нормальная фраза; кроме того, viver покрывает «жить» в смысле «существовать»: vivo bem . Русский обходится одним словом, и выбор здесь - привычка, а не грамматика.

Какие типичные ошибки с Правильные глаголы на -er и -ir?

🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского: «Nós comimos» в настоящем. Настоящее - comemos ; comemos и partimos различаются одной гласной, и её стоит проверять. Спряжение по третьему лицу. Смотрите на инфинитив: -ar , -er или -ir . Morar и viver. По умолчанию о жилье говорят morar : moro em São Paulo . Viver в этом значении словарь тоже даёт, так что vivo em São Paulo - не ошибка. Привычка, а не грамматика. «Eu come». Первое лицо на -o и здесь: eu como , eu parto . Русский вид. Совершенного и несовершенного вида в португальском нет; разницу «читал / прочитал» берут на себя прошедшие времена, которые ждут на A2.