Основні питання
Питальні слова іврит: מה, מי, איפה, מאין, איך, למה, מתי, כמה — і утворення питань так/ні
Вміє ставити основні питання з מה, מי, איפה, מאין, איך, למה, מתי, כמה і утворювати питання так/ні
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
מָה שִׁמְךָ? שְׁמִי דָּן.
Як тебя звати? Мене звати Дан.
מֵאַיִן אַתָּה? אֲנִי מֵרוּסְיָה.
Звідки ти? Я з Росії.
?הַאִם אַתְּ מְדַבֶּרֶת עִבְרִית
Ти (ж) розмовляєш івритом?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Питальні слова іврит:
| Слово | Значення |
|---|---|
| מָה | що / як |
| מִי | хто |
| אֵיפֹה | де |
| מֵאַיִן | звідки |
| אֵיךְ | як |
| לָמָּה | чому |
| מָתַי | коли |
| כַּמָּה | скільки |
Питання так/ні: Підвищення тону АБО הַאִם на початку: ?הַאִם אַתָּה סטודנט = Ти студент?
Типові помилки
Inverts subject and predicate to form yes/no question (applying English/German pattern)
Hebrew yes/no questions don't invert! Just add הַאִם at the start, or use rising intonation. Word order stays the same.
Confuses מָה (what) and אֵיךְ (how), or מֵאַיִן (from where) and אֵיפֹה (where)
מָה שִׁמְךָ = 'what is your name?' (identity). אֵיךְ שְׁלוֹמְךָ = 'how are you?' (state/manner). מֵאַיִן = origin; אֵיפֹה = current location.
מָה שִׁמְךָ? שְׁמִי דָּן.
Як тебя звати? Мене звати Дан.
מָה = що/як. שִׁמְךָ = твоє ім'я (שֵׁם + присвійне ךָ). שְׁמִי = моє ім'я (שֵׁם + присвійне י). Немає «бути» у відповіді.
מֵאַיִן אַתָּה? אֲנִי מֵרוּסְיָה.
Звідки ти? Я з Росії.
מֵאַיִן = звідки (מִן «з» + אַיִן «де»). Префікс מֵ = з/від. רוּסְיָה = Росія. Нульова зв'язка у відповіді.
?הַאִם אַתְּ מְדַבֶּרֶת עִבְרִית
Ти (ж) розмовляєш івритом?
הַאִם — формальний маркер питання так/ні на початку речення. Без הַאִם будь-яке твердження стає питанням із підвищенням тону. אַתְּ = ти (ж.р).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1