Неправильні дієслова (fara, koma, geta, vilja)
Поширені неправильні (сильні) дієслова: fara, koma, geta, vilja, sjá, gefa в теперішньому часі
Може відмінювати поширені неправильні дієслова в теперішньому часі
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ég fer til Íslands á morgun.
Я їду до Ісландії завтра.
Getur þú hjálpað mér?
Ти можеш мені допомогти?
Hún vill læra íslensku.
Вона хоче вивчати ісландську.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Сильні (неправильні) дієслова змінюють голосний у корені при відмінюванні. Поняття чергування нам знайоме (українські дієслова теж змінюють основу), але конкретні зразки нові.
| Особа | fara (іти) | koma (приходити) | geta (могти) | sjá (бачити) |
|---|---|---|---|---|
| ég | fer | kem | get | sé |
| þú | ferð | kemur | getur | sérð |
| hann/hún/það | fer | kemur | getur | sér |
| við | förum | komum | getum | sjáum |
| þið | farið | komið | getið | sjáið |
| þeir/þær/þau | fara | koma | geta | sjá |
Vilja (хотіти) — особливе відмінювання:
| ég vil | við viljum |
| þú vilt | þið viljið |
| hann vill | þeir vilja |
Важливо: fara: a→e в одн. (fer, ferð), a→ö у 1-й ос. мн. (förum). Koma: o→e в одн. (kem, kemur). Ці чергування треба заучувати.
Ég fer til Íslands á morgun.
Я їду до Ісландії завтра.
Fer = їду (1-а ос. одн. від fara). Зверніть увагу на чергування a→e. Til + родовий: Íslands.
Getur þú hjálpað mér?
Ти можеш мені допомогти?
Getur = можеш (2-а ос. одн. від geta). Hjálpað = допомогти (супін). Mér = мені (дав.).
Hún vill læra íslensku.
Вона хоче вивчати ісландську.
Vill = хоче (3-тя ос. одн. від vilja). Læra = вчити (інфінітив). Íslensku = ісландська (знах.).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1