Теперішній час — правильні дієслова
Відмінювання правильних дієслів у теперішньому часі
Можу відмінювати правильні дієслова в теперішньому часі
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ech schwätzen dräi Sproochen.
Я розмовляю трьома мовами.
Du schaffs an der Stad.
Ти працюєш у місті.
Si wunnt zu Esch.
Вона живе в Еші.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Відмінювання правильних дієслів у теперішньому часі:
| Особа | schwätzen (говорити) | schaffen (працювати) | wunnen (жити) |
|---|---|---|---|
| ech | schwätzen | schaffen | wunnen |
| du | schwätz | schaffs | wunns |
| hien/si/hatt | schwätzt | schafft | wunnt |
| mir | schwätzen | schaffen | wunnen |
| dir/Dir | schwätzt | schafft | wunnt |
| si | schwätzen | schaffen | wunnen |
Закінчення: ech: -en, du: -s, hien: -t, mir: -en, dir: -t, si: -en. Далі діє N-правило: Ech schwätze gär Lëtzebuergesch (я охоче говорю люксембурзькою) — перед gär -n зникає.
Типові помилки
Wrong verb ending
Endings: ech -en, du -s, hien/si/hatt -t, mir -en, dir -t, si -en
Ech schwätzen dräi Sproochen.
Я розмовляю трьома мовами.
Schwätzen: regular -en ending for ech. N-rule: ech schwätze Lëtzebuergesch (before L).
Du schaffs an der Stad.
Ти працюєш у місті.
Du + -s ending. Schaffen means 'to work' (not 'to create' like German schaffen).
Si wunnt zu Esch.
Вона живе в Еші.
3rd person -t ending. Zu = in (for cities), like German 'in'.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1