Interpunkce vícenásobných souvětí: vložené věty, infinitivní konstrukce, vsuvky, dvojtečka a středník
Umím spolehlivě interpunkčně zvládnout dlouhá souvětí včetně středníku a dvojtečky.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Restaurace, kterou nám doporučili, i když je drahá, stojí za návštěvu.
The restaurant they recommended, even though it is expensive, is worth a visit.
Plán je jasný: ráno Vyšehrad, odpoledne Petřín; večer necháme volný.
The plan is clear: Vyšehrad in the morning, Petřín in the afternoon; the evening we leave free.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Pravidla pro delší souvětí:
| Jev | Pravidlo | Příklad |
|---|---|---|
| vložená věta | čárky z obou stran | Kniha, kterou mi půjčil, je skvělá. |
| dvě spojky vedle sebe | čárka před první | Řekl, že, i když prší, přijde. (lépe: že přijde, i když prší) |
| infinitiv rozvitý | bez čárky | Rozhodl se odejít z firmy. |
| středník | mezi souřadnými celky | Praha vede; Brno dotahuje. |
| dvojtečka | výčet, shrnutí | Chybí jediné: čas. |
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B2
Procvičovací cvičeníEmbedded clause not closed
Comma on both sides of inserted clauses
Comma before infinitive phrases
Czech infinitive phrases take no comma
Restaurace, kterou nám doporučili, i když je drahá, stojí za návštěvu.
The restaurant they recommended, even though it is expensive, is worth a visit.
Dvě vložené věty, obě uzavřené čárkami.
Plán je jasný: ráno Vyšehrad, odpoledne Petřín; večer necháme volný.
The plan is clear: Vyšehrad in the morning, Petřín in the afternoon; the evening we leave free.
Dvojtečka před výčtem, středník mezi celky.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B2