Podmínkové věty s kdyby v obou časech, rozdíl jestli/pokud/kdyby a kdyby ve zdvořilých přáních
Rozliším reálné a nereálné podmínky a volím mezi jestli, pokud, když a kdyby.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Kdybych uměl hrát na harmoniku, hrál bych u táboráku.
If I could play the accordion, I would play at the campfire.
Pokud v sobotu nebude pršet, kdybyste se chtěli přidat, jedeme na kola.
If it doesn't rain on Saturday — should you want to join — we are going cycling.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Kdyby (časuje se: kdybych, kdybys…) uvozuje nereálnou podmínku:
| Typ | Příklad |
|---|---|
| reálná (jestli/pokud/když) | Pokud bude pršet, zůstaneme doma. |
| nereálná přítomná (kdyby) | Kdybych měl čas, jel bych s vámi. |
| nereálná minulá | Kdybych byl měl čas, byl bych jel. |
| přání | Kdyby tak přestalo pršet! |
Po kdyby nikdy nestojí budoucí čas ani by: *kdyby bude, *kdyby by.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníFuture tense after kdyby
kdyby + l-participle; real conditions take pokud/jestli
Extra by after kdyby
kdyby already contains by
Kdybych uměl hrát na harmoniku, hrál bych u táboráku.
If I could play the accordion, I would play at the campfire.
Nereálná přítomnost: kdybych uměl + hrál bych.
Pokud v sobotu nebude pršet, kdybyste se chtěli přidat, jedeme na kola.
If it doesn't rain on Saturday — should you want to join — we are going cycling.
pokud + budoucí čas, kdybyste jako měkké pozvání.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1