Stroj na skládání slov: pravidlo pravé hlavy, spojovací prvky (-s-, -n-, -e-), příležitostná kompozita
Stavím a dekóduji kompozita se správnou hlavou, fugami a spojovníky.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Die Weihnachtsmarktbudenbeleuchtung fällt aus - gesucht wird ein Verlängerungskabel.
Osvětlení stánků vánočního trhu vypadlo - hledá se prodlužovačka.
Sein Sonntagnachmittagsgesicht sprach Bände: Besuch war angekündigt.
Jeho nedělněodpolední obličej mluvil za vše: ohlásila se návštěva.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Vpravo stojí šéf: der Küchentisch - je to STŮL (kuchyňský), rod a základní smysl určuje pravé slovo. Dekódování monster zprava doleva: Donaudampfschifffahrtsgesellschaft = společnost (paroplavební (dunajská)). Spojovací prvky: -s- po -ung/-heit/-keit/-ion/-tät (Zeitungsartikel), -n- u slabých feminin (Straßenbahn). Kde čeština staví «článek novin» nebo adjektivum («novinový článek»), němčina lepí jedno slovo - a okazionalismy jsou legální: der Montagmorgenblick pochopí každý. Spojovník při nečitelnosti a jménech: die Mozart-Sonate.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C2
Procvičovací cvičeníGender/meaning from the left part
Head right: Küchentisch is a Tisch
Fugenelement guessed
-ung/-heit/-keit/-ion/-tät + s
Die Weihnachtsmarktbudenbeleuchtung fällt aus - gesucht wird ein Verlängerungskabel.
Osvětlení stánků vánočního trhu vypadlo - hledá se prodlužovačka.
Dvě čtyřdílná kompozita.
Sein Sonntagnachmittagsgesicht sprach Bände: Besuch war angekündigt.
Jeho nedělněodpolední obličej mluvil za vše: ohlásila se návštěva.
Okazionalismus srozumitelný okamžitě.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C2