Образование множественного числа, включая нерегулярные -ão, -l, -m
Может образовывать множественное число обычных и нерегулярных существительных
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Os limões são amarelos.
Лимоны жёлтые.
Os pães estão frescos.
Булки свежие.
Os animais são bonitos.
Животные красивые.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
После русских склонений португальское множественное покажется отдыхом: падежей нет, окончание одно, и всё сводится к тому, на что кончается слово.
| Слово кончается на | Множественное | Пример |
|---|---|---|
| гласный | + s | casa → casas, livro → livros |
| -r, -z | + es | flor → flores, luz → luzes |
| -s, ударение на последнем слоге | + es | país → países, mês → meses |
| -s, ударение не на последнем слоге | не меняется | o lápis → os lápis, o ônibus → os ônibus |
| -m | -ns | homem → homens, jardim → jardins |
| -al, -el, -ol, -ul | -is | animal → animais, papel → papéis |
| -il с ударением на последнем слоге | -is | funil → funis |
| -il без ударения на последнем слоге | -eis | fácil → fáceis, fóssil → fósseis |
Это единственное место, где придётся запоминать по одному:
Запомнить проще группами: рука, брат, гражданин идут по -ãos; хлеб, собака, немец - по -ães; всё остальное почти всегда -ões.
Форма одна на все позиции в предложении. «Книги», «книг», «книгам», «книгами» - это всё livros. Работу падежей берут на себя предлоги, которые вы уже видели в теме про слияния.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практики🇷🇺 Типичные ошибки носителей русского:
Os limões são amarelos.
Лимоны жёлтые.
Limão → limões, самый частый вариант для -ão, и прилагательное идёт следом: os limões amarelos. Русский меняет только окончание, португальский - ещё и артикль.
Os pães estão frescos.
Булки свежие.
Pão → pães, нерегулярно; так же cão → cães. Список короткий, и его проще выучить целиком, чем искать правило.
Os animais são bonitos.
Животные красивые.
Animal → animais: -l уходит, приходит -is. Так же papel → papéis, hotel → hotéis, причём ударный гласный получает знак.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1