VerbA1

Минулий час 'å være' та 'å ha'

Минулий час двох найважливіших дієслів: å være → var, å ha → hadde.

Мета навчання

Я можу правильно використовувати var і hadde у простих реченнях у минулому часі.

Навички для іспиту:LeseforståelseLytteforståelseMuntligSkriftlig

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Jeg var veldig sliten i går.

Я був дуже стомлений вчора.

De hadde en stor hund.

У них був великий пес.

Hun var hjemme og hadde det bra.

Вона була вдома і почувалася добре.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

ІнфінітивТеперішнійМинулий
å være (бути)ervar
å ha (мати)harhadde
Минулий час дієслів være (бути) і ha (мати) — var і hadde. 🇺🇦 Українцеві: в українській «був» змінюється за родом і числом («був / була / було / були»), а норвезьке var однакове для всіх: jeg var, hun var, vi var. Друга пастка — підмет не можна пропускати, навіть коли він «зрозумілий із контексту»: ❌ Var hjemme i går → ✅ Jeg var hjemme i går. Дієслово «мати» в минулому — hadde (jeg hadde en katt «у мене був кіт»); зверніть увагу, що в українській ми кажемо «у мене був», а в норвезькій — пряме jeg hadde.

Типові помилки

Used present tense 'er' where past tense 'var' is required

Used present tense 'har' where past tense 'hadde' is required

Jeg var veldig sliten i går.

Я був дуже стомлений вчора.

å være у минулому: var (для всіх осіб)

De hadde en stor hund.

У них був великий пес.

å ha у минулому: hadde

Hun var hjemme og hadde det bra.

Вона була вдома і почувалася добре.

Обидва: var і hadde разом

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу