Правильні дієслова: +r до основи, одна форма для всіх
Вміє утворювати теперішній час (+r)
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jeg snakker norsk og hun snakker engelsk.
Я розмовляю норвезькою, а вона — англійською.
Vi jobber mye og de bor i Bergen.
Ми багато працюємо, а вони живуть у Бергені.
Liker du kaffe? Ja, jeg liker kaffe veldig mye.
Ти любиш каву? Так, я дуже люблю каву.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Правильні дієслова: додати -r до основи інфінітива. Одна форма для всіх осіб!
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиАнгл. -s → норвезькою без. Рос./чес. дієвідміна → лише -r.
Adds -s in 3rd person singular (han snakkers)
Norwegian has NO person endings. Han snakker — same as jeg snakker.
Uses infinitive as present tense (jeg snakke)
Present always adds -r: snakke → snakker, bo → bor, lese → leser.
Keeps the å prefix in conjugated form
'Å' is only the infinitive marker. Drop it when conjugating: å snakke → snakker.
Jeg snakker norsk og hun snakker engelsk.
Я розмовляю норвезькою, а вона — англійською.
'Snakker' для всіх осіб — без -s.
Vi jobber mye og de bor i Bergen.
Ми багато працюємо, а вони живуть у Бергені.
Закінчення -r: å jobbe → jobber, å bo → bor. Для всіх.
Liker du kaffe? Ja, jeg liker kaffe veldig mye.
Ти любиш каву? Так, я дуже люблю каву.
Питання: 'liker' на початок. 'Veldig mye' = дуже.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1