Дієприкметник перфекта: правильні дієслова
Правильні дієприкметники перфекта: група 1 (-et), група 2 (-t), група 3 (-dd/-d)
Може утворювати правильні дієприкметники перфекта груп 1, 2 і 3
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jeg har snakket med legen i dag.
Я сьогодні поговорив з лікарем.
Vi har kjøpt en ny bil og lest brukermanualen.
Ми купили нову машину і прочитали інструкцію.
Hun har bodd i Oslo hele livet og prøvd mange restauranter.
Вона прожила в Осло все своє життя і спробувала багато ресторанів.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Правильні дієприкметники перфекта: Група 1 = -et (snakket), Група 2 = -t (lest, kjøpt), Група 3 = -dd/-d (bodd, prøvd). Немає префікса 'ge-' на відміну від німецької.
Типові помилки
Adds German-style 'ge-' prefix: 'har gesnakket' instead of 'har snakket'
Norwegian perfect participles have NO ge- prefix. 'Jeg har snakket', never 'gesnakket'.
Uses wrong participle ending (e.g., 'har lestet' instead of 'har lest')
Group 1 verbs (long stem): -et. Group 2 (short stem): -t only. Group 3 (bo-type): -dd/-d. Learn verb groups.
Jeg har snakket med legen i dag.
Я сьогодні поговорив з лікарем.
'Snakket' = дієприкметник групи 1 (збігається з претеритом). Немає префікса 'ge-' як у німецькій.
Vi har kjøpt en ny bil og lest brukermanualen.
Ми купили нову машину і прочитали інструкцію.
Група 2: відкидаємо -e від претерита: kjøpte→kjøpt, leste→lest.
Hun har bodd i Oslo hele livet og prøvd mange restauranter.
Вона прожила в Осло все своє життя і спробувала багато ресторанів.
Група 3: довгий голосний корінь → -dd (bodde→bodd); закінчення -vde → -vd (prøvde→prøvd).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1