Kondicionál minulý byl bych udělal pro neuskutečněné minulé děje a jeho hovorové nahrazování kondicionálem přítomným
Umím vyjádřit neuskutečněné minulé podmínky a poznám plný i hovorový vzorec.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Kdybych byl věděl o koncertě dřív, byl bych koupil lístky.
If I had known about the concert earlier, I would have bought tickets.
Nebýt deště, byli bychom vyrazili na Karlštejn.
If it had not been for the rain, we would have set out for Karlštejn.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Kondicionál minulý = byl bych + l-ové příčestí — děj, který se v minulosti nestal:
| Tvar | Příklad |
|---|---|
| byl bych přišel | Kdybys mi byl zavolal, byl bych přišel. |
| byla by bývala… | (knižní zesílení s bývat) |
V běžné řeči se dnes většinou nahrazuje kondicionálem přítomným + časovým kontextem: Kdybys mi včera zavolal, přišel bych. Minulý tvar zní formálně či knižně, ale v psaném projevu a u zkoušek se očekává.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníbyl missing or doubled
byl bych + l-participle, one byl
Past unreal read as present
byl bych přišel = it did not happen, back then
Kdybych byl věděl o koncertě dřív, byl bych koupil lístky.
If I had known about the concert earlier, I would have bought tickets.
Obě věty v minulém kondicionálu.
Nebýt deště, byli bychom vyrazili na Karlštejn.
If it had not been for the rain, we would have set out for Karlštejn.
nebýt + 2. pád: úsporná nereálná podmínka.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1