What are common mistakes with Stare + gerundio?

Overusing the progressive as in English. Italian uses it only for actions happening RIGHT NOW, not for future plans or habitual actions. 🇬🇧 English speakers: Overuse the progressive (*Sto andando a Roma domani). In Italian, use present for future plans. Only use stare + gerundio for 'right this moment'. 🇷🇺 Russian speakers: Russian has no progressive. This is a new concept but should only be used for actions in progress right now. 🇨🇿 Czech speakers: Czech has no progressive either. The concept is new but restricted — only for actions happening at this moment.

Stare + gerundio: regole, esempi ed esercizi | Italian Grammar A1

Stare + gerundio

A1 — Verbi

Progressive construction: sto mangiando, etc.

Can describe actions in progress using stare + gerundio

Progressive construction: sto mangiando, etc.

Examples

Sto mangiando una pizza adesso. — I am eating pizza right now.
Cosa stai facendo? Sto leggendo. — What are you doing? I am reading.
I bambini stanno dormendo. — The children are sleeping.

VerbiA1

Stare + Gerund (Progressive)

Progressive construction: sto mangiando, etc.

Learning Goal

Can describe actions in progress using stare + gerundio

Exam Skills:AscoltoParlato

Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?

Sto mangiando una pizza adesso.

I am eating pizza right now.

Cosa stai facendo? Sto leggendo.

What are you doing? I am reading.

I bambini stanno dormendo.

The children are sleeping.

Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?

La costruzione stare + gerundio esprime un'azione in corso, come l'inglese 'to be + -ing'.

Formazione del gerundio:

Infinito	Gerundio
-are (parlare)	parlando
-ere (leggere)	leggendo
-ire (dormire)	dormendo

Coniugazione di stare + gerundio:

Persona	Forma	Esempio
io	sto + gerundio	Sto mangiando.
tu	stai + gerundio	Stai leggendo.
lui/lei	sta + gerundio	Sta dormendo.
noi	stiamo + gerundio	Stiamo studiando.
voi	state + gerundio	State parlando.
loro	stanno + gerundio	Stanno uscendo.

Gerundi irregolari: fare → facendo, bere → bevendo, dire → dicendo.

Attenzione: In italiano il gerundio progressivo si usa MENO che in inglese. Non si usa per azioni future o abituali: Domani parto (NOT *Sto partendo domani).

Apply this grammar in A1 course exercises

Practice Exercises

Overusing the progressive as in English. Italian uses it only for actions happening RIGHT NOW, not for future plans or habitual actions. 🇬🇧 English speakers: Overuse the progressive (*Sto andando a Roma domani). In Italian, use present for future plans. Only use stare + gerundio for 'right this moment'.

Common Error Patterns

Using stare + gerundio for future or habitual actions (English interference)

Stare + gerundio = RIGHT NOW only. For future: use present or future tense (Domani parto, NOT *Sto partendo domani). For habits: use present (Mangio sempre..., NOT *Sto sempre mangiando...).

Wrong gerund form (-ando/-endo confusion or irregular form error)

-are → -ando (parlando, mangiando). -ere → -endo (leggendo, scrivendo). -ire → -endo (dormendo, finendo). Irregulars: fare→facendo, bere→bevendo, dire→dicendo.

Sto mangiando una pizza adesso.

I am eating pizza right now.

Sto mangiando: action happening at this very moment.

Cosa stai facendo? Sto leggendo.

What are you doing? I am reading.

Stai facendo (irregular gerund: fare→facendo). Sto leggendo (regular: leggere→leggendo).

I bambini stanno dormendo.

The children are sleeping.

Stanno dormendo: 3rd plural of stare + gerundio of dormire.

Practice in course

Apply this grammar in A1 course exercises

A1 Course

← Back to topics

Put it into practice

Try a free exercise from the course

Frequently asked questions

When is Stare + gerundio used?: La costruzione stare + gerundio esprime un'azione in corso, come l'inglese 'to be + -ing'.
How is Stare + gerundio formed?: Gerundi irregolari: fare → facendo , bere → bevendo , dire → dicendo . Attenzione: In italiano il gerundio progressivo si usa MENO che in inglese. Non si usa per azioni future o abituali: Domani parto (NOT *Sto partendo domani).
What are common mistakes with Stare + gerundio?: Overusing the progressive as in English. Italian uses it only for actions happening RIGHT NOW, not for future plans or habitual actions. 🇬🇧 English speakers: Overuse the progressive (*Sto andando a Roma domani). In Italian, use present for future plans. Only use stare + gerundio for 'right this moment'. 🇷🇺 Russian speakers: Russian has no progressive. This is a new concept but should only be used for actions in progress right now. 🇨🇿 Czech speakers: Czech has no progressive either. The concept is new but restricted — only for actions happening at this moment.