Významový systém předpon

B2 — Slovesa

The semantic map of do-, po-, pře-, roz-, s-, vy-, za-: how one root grows a word family

I can decode and form new prefixed verbs using the stable prefix meanings.

The semantic map of do-, po-, pře-, roz-, s-, vy-, za-: how one root grows a word family

Examples

Posedíme, popovídáme a pak se rozejdeme po domovech. — We'll sit a while, chat a bit and then go our separate ways home.
Polévku jsem přesolil, ale gulášek se mi povedl. — I over-salted the soup, but the goulash turned out well.

Động từB2

The semantic map of do-, po-, pře-, roz-, s-, vy-, za-: how one root grows a word family

Mục tiêu học tập

I can decode and form new prefixed verbs using the stable prefix meanings.

Kỹ năng thi cử:CCE-B2 čteníCCE-B2 psaní

Hãy xem các ví dụ sau. Bạn có nhận ra quy tắc ngữ pháp không?

Posedíme, popovídáme a pak se rozejdeme po domovech.

We'll sit a while, chat a bit and then go our separate ways home.

Polévku jsem přesolil, ale gulášek se mi povedl.

I over-salted the soup, but the goulash turned out well.

Chú ý các phần được đánh dấu. Chúng có điểm gì chung?

Předpony nesou stabilní významy — klíč k odhadování nových slov:

Předpona	Význam	Příklady
do-	dokončení; dosažení	dočíst, dojít, dohodnout se
po-	trochu; po povrchu; postupně	posedět, pokropit, postupovat
pře-	znovu; přes; příliš	přepsat, přejít, přesolit
roz-	do stran; začátek	rozdat, rozejít se, rozplakat se
s-/se-	dohromady; dolů	sejít se, sjet, sbalit
vy-	ven; nahoru; úplně	vyjít, vyspat se, vyprodat
za-	začátek; krátce; za něco	zazpívat, zajít, zaplatit