Předložky
Běžné arabské předložky a jejich použití
Dokážu používat předložky k popisu místa a směru
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
أنا في البَيتِ
Jsem v domě
مِن مِصرَ
Z Egypta
على الطّاوِلَةِ
Na stole
بِالقَلَمِ
Perem
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
حروف الجر (Prepositions)
Arabic prepositions are حروف الجر — they put the following noun in مجرور (genitive) case.
| Preposition | Meaning | Example |
|---|---|---|
| في | in | في البيت (in the house) |
| مِن | from | من مصر (from Egypt) |
| إلى | to | إلى المدرسة (to school) |
| على | on | على الطاولة (on the table) |
| مَعَ | with | مع صديقي (with my friend) |
| بِـ | with/by | بالقلم (with the pen) |
Note: بِـ and لِـ attach directly to the next word: بِ + ال → بال.
Using nominative case after prepositions instead of genitive (مجرور).
Časté chyby
Not using genitive case after preposition
All prepositions govern مجرور: في البيتِ (not البيتُ)
Wrong preposition for the context
في = in/at (location), إلى = to (direction), من = from (origin)
أنا في البَيتِ
Jsem v domě
fī l-bayti — في řídí 2. pád (الكسرة) u البيت.
مِن مِصرَ
Z Egypta
min miṣra — من + vlastní jméno. Diptotum مصر má fatḥu místo kasry.
على الطّاوِلَةِ
Na stole
ʿalā ṭ-ṭāwilati — على + určité podstatné jméno ve 2. pádu.
بِالقَلَمِ
Perem
bi-l-qalami — بِـ se připojuje k ال: بِ + القلم → بالقلم.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1