Прошедшее время 'å være' и 'å ha'
Прошедшее время двух важнейших глаголов: å være → var, å ha → hadde.
Я могу правильно использовать var и hadde в простых предложениях в прошедшем времени.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jeg var veldig sliten i går.
Вчера я был очень устал.
De hadde en stor hund.
У них была большая собака.
Hun var hjemme og hadde det bra.
Она была дома и чувствовала себя хорошо.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
| Инфинитив | Настоящее | Прошедшее |
|---|---|---|
| å være (быть) | er | var |
| å ha (иметь) | har | hadde |
Одинаково для всех лиц.
🇬🇧 В английском was/were, в норвежском только var. 🇷🇺 Забывают о явном подлежащем. 🇨🇿 Путают с чешскими byl/byl jsem.
Частые ошибки
Used present tense 'er' where past tense 'var' is required
Used present tense 'har' where past tense 'hadde' is required
Jeg var veldig sliten i går.
Вчера я был очень устал.
å være в прошедшем: var (одинаково для всех лиц)
De hadde en stor hund.
У них была большая собака.
å ha в прошедшем: hadde
Hun var hjemme og hadde det bra.
Она была дома и чувствовала себя хорошо.
Оба глагола: var и hadde вместе
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1