Причастие перфекта: правильные глаголы
Правильные причастия перфекта: группа 1 (-et), группа 2 (-t), группа 3 (-dd/-d)
Умеет образовывать правильные причастия перфекта групп 1, 2 и 3
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jeg har snakket med legen i dag.
Я сегодня поговорил с врачом.
Vi har kjøpt en ny bil og lest brukermanualen.
Мы купили новую машину и прочитали руководство пользователя.
Hun har bodd i Oslo hele livet og prøvd mange restauranter.
Она жила в Осло всю жизнь и попробовала много ресторанов.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Правильные причастия перфекта: Группа 1 = -et (snakket), Группа 2 = -t (lest, kjøpt), Группа 3 = -dd/-d (bodd, prøvd). Нет приставки 'ge-' в отличие от немецкого.
Нет приставки 'ge-' в отличие от немецкого. Причастия неизменяемы (нет согласования по роду).
Частые ошибки
Adds German-style 'ge-' prefix: 'har gesnakket' instead of 'har snakket'
Norwegian perfect participles have NO ge- prefix. 'Jeg har snakket', never 'gesnakket'.
Uses wrong participle ending (e.g., 'har lestet' instead of 'har lest')
Group 1 verbs (long stem): -et. Group 2 (short stem): -t only. Group 3 (bo-type): -dd/-d. Learn verb groups.
Jeg har snakket med legen i dag.
Я сегодня поговорил с врачом.
'Snakket' = причастие группы 1. В группе 1 претерит и причастие совпадают.
Vi har kjøpt en ny bil og lest brukermanualen.
Мы купили новую машину и прочитали руководство пользователя.
'Kjøpt' = группа 2 (kjøpe → kjøpte → kjøpt). 'Lest' = группа 2. Убираем -e от претерита.
Hun har bodd i Oslo hele livet og prøvd mange restauranter.
Она жила в Осло всю жизнь и попробовала много ресторанов.
'Bodd' = группа 3 (bo → bodde → bodd). 'Prøvd' = группа 3 (prøve → prøvde → prøvd).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1