Gerunds: imperfective -я (читая) for simultaneous action, perfective -в (прочитав) for prior action; same-subject rule
I can compress same-subject actions with -я and -в gerunds without dangling them.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Слушая старые пластинки, дедушка всегда подпевает.
Listening to old records, grandpa always sings along.
Сдав экзамен, студенты пошли праздновать в ближайшую пельменную.
Having passed the exam, the students went to celebrate at the nearest pelmeni place.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Деепричастие отвечает «что делая? / что сделав?»:
| Вид | Суффикс | Значение | Пример |
|---|---|---|---|
| НСВ | -я/-а | одновременно | Читая, он улыбался. |
| СВ | -в | раньше главного | Прочитав письмо, он ушёл. |
Железное правило: субъект деепричастия = субъект сказуемого. Классическая ошибка (ещё у Чехова в пародии): *Подъезжая к станции, у меня слетела шляпа.
Apply this grammar in B1 course exercises
Practice ExercisesGerund subject differs from main clause
Rewrite with когда-clause or align subjects
-я/-в meanings swapped
-я = while; -в = after
Слушая старые пластинки, дедушка всегда подпевает.
Listening to old records, grandpa always sings along.
слушая: imperfective gerund, simultaneous.
Сдав экзамен, студенты пошли праздновать в ближайшую пельменную.
Having passed the exam, the students went to celebrate at the nearest pelmeni place.
сдав: perfective gerund, prior action.
Practice in course
Apply this grammar in B1 course exercises