Пунктуация составных союзов
Where the comma goes in несмотря на то(,) что, потому(,) что, для того(,) чтобы - and what shifts it
I can place the single comma in compound conjunctions and know what forces the split.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Мы остались дома не потому, что шёл дождь, а потому, что досматривали сериал.
We stayed home not because it was raining, but because we were finishing the series.
Несмотря на то что баня уже остыла, дед туда всё равно сходил - из принципа.
Even though the banya had already cooled down, grandpa went anyway - on principle.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Составной союз может писаться целиком или расчленяться:
| Целиком | Расчленённо |
|---|---|
| Он пришёл, несмотря на то что болел. | Он пришёл несмотря на то, что болел... (акцент на уступке) |
| Опоздал, потому что проспал. | Опоздал не потому, что проспал, а потому, что... |
Расчленение обязательно при: отрицании (не потому, что), усилительных частицах (именно потому, что), вводных словах, параллелизме. Запятая ставится один раз - либо перед союзом, либо внутри.
- Two commas in one compound conjunction: only one
- не потому что unsplit: negation forces the split
Common Error Patterns
Comma both before and inside
One comma per compound conjunction
не потому что left whole
Negation/particles force the split
Мы остались дома не потому, что шёл дождь, а потому, что досматривали сериал.
We stayed home not because it was raining, but because we were finishing the series.
Negation splits both потому-что's.
Несмотря на то что баня уже остыла, дед туда всё равно сходил - из принципа.
Even though the banya had already cooled down, grandpa went anyway - on principle.
Whole conjunction, single comma before it.
Practice in course
Apply this grammar in C1 course exercises