Alanyi igeragozás: jelen idő

A1 — Igék

Hungarian indefinite present tense conjugation with vowel harmony

Examples

IgékA1

Угорське неозначене відмінювання теперішнього часу з гармонією голосних

Мета навчання

Я вмію відмінювати звичайні угорські дієслова в теперішньому часі для всіх осіб.

Навички для іспиту:BeszédHallás utáni értésÍrásOlvasás

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Minden reggel kávét iszom.

Кожного ранку я п'ю каву.

Angolul és magyarul beszélünk.

Ми говоримо англійською та угорською.

Ők sokat dolgoznak.

Вони багато працюють.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Закінчення залежать від гармонії голосних: задні (a, á, o, ó, u, ú) проти передніх (e, é, i, í, ö, ő, ü, ű).

Особа	Задні (olvas — читати)	Передні (beszél — говорити)	Огублені передні (főz — варити)
én	olvasok	beszélek	főzök
te	olvasol	beszélsz	főzöl
ő	olvas	beszél	főz
mi	olvasunk	beszélünk	főzünk
ti	olvastok	beszéltek	főztök
ők	olvasnak	beszélnek	főznek

Приклад: Gulyást főzök (Я варю ґуляш), Magyarul beszélünk (Ми говоримо угорською).

Перевірте гармонію голосних перед вибором закінчення. ő не має закінчення (нульовий суфікс). Не додавайте -ok до дієслів із передніми голосними.

Minden reggel kávét iszom.

Кожного ранку я п'ю каву.

Iszik (пити): задній голосний → én: iszom (нерегулярне -m для én у sz-дієсловах).

Angolul és magyarul beszélünk.

Ми говоримо англійською та угорською.

Beszél (говорити): передній голосний → mi: beszél+ünk. Передні лабіалізовані: -ünk/-ük.

Ők sokat dolgoznak.

Вони багато працюють.

Dolgozik (працювати): задній голосний → ők: dolgoz+nak. -ik відпадає перед -nak.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

Коли вживається Неозначене (суб'єктне) відмінювання: теперішній час?: Закінчення залежать від гармонії голосних: задні (a, á, o, ó, u, ú) проти передніх (e, é, i, í, ö, ő, ü, ű).
Як утворюється Неозначене (суб'єктне) відмінювання: теперішній час?: Приклад: Gulyást főzök (Я варю ґуляш), Magyarul beszélünk (Ми говоримо угорською).
Які типові помилки з Неозначене (суб'єктне) відмінювання: теперішній час?: Перевірте гармонію голосних перед вибором закінчення. ő не має закінчення (нульовий суфікс). Не додавайте -ok до дієслів із передніми голосними.