Конструкция «у меня есть»
Possession: У меня есть + nominative (not 'я имею')
Can understand and apply конструкция «у меня есть» in basic communication
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
У меня́ есть бра́т.
У ме́не є брат.
У тебя́ есть вопро́сы?
У те́бе є запита́ння?
У неё нет де́тей.
У не́ї нема́є діте́й.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
«У + род.п. + есть» — русский способ выразить «иметь»:
| Русский | Дословно | Значение |
|---|---|---|
| У меня́ есть кот. | At me there-is cat. | I have a cat. |
| У тебя́ есть вре́мя? | At you there-is time? | Do you have time? |
| У него́ есть маши́на. | At him there-is car. | He has a car. |
Отрицание: У меня́ нет + род.п.: У меня́ нет ко́та. (I don't have a cat.)
НЕ используйте: *Я имею кот ✗. Всегда: У меня есть кот ✓.
Common challenges with this topic for different L1 backgrounds.
У меня́ есть бра́т.
У ме́не є брат.
Див. зміст.
У тебя́ есть вопро́сы?
У те́бе є запита́ння?
Див. зміст.
У неё нет де́тей.
У не́ї нема́є діте́й.
Див. зміст.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1